Stephanie Mutsaerts, productora y fundadora de Heart of Pamplona & Northern Spain Travel pone manos a la obra para producir un documental sobre los sanfermines con el director, reportero gráfico, cineasta y narrador digital Neal Waters. En enero 2017, Waters puso sobre la mesa este ambicioso proyecto que aspira a difundir el lado menos conocido de la mayor fiesta de la Península Ibérica, el internacionalmente conocido festival de los Sanfermínes en Navarra. ¡Bienvenidos al documental FIESTA PAMPLONA!

 

Fiesta Pamplona abarca todas las perspectivas de la fiesta, pero especialmente la de los lugareños, donde las tradiciones y la cultura están profundamente entrelazadas en los nueve días que dura este increíble festival de verano. Incluirá contenido informativo sobre cómo mantenerse lo más seguro posible en el encierro, cómo aprovechar al máximo los incontables eventos culturales oficiales y no oficiales que abarcan estos nieve días de julio todos los años desde hace décadas.  

Cada año miles de personas vestidas de blanco y rojo llenan las calles adoquinadas de Pamplona, España, para celebrar y honrar el copatrón de Navarra, San Fermín. Esta fiesta de nueve días es una celebración de eventos tradicionales, como el encierro, corridas de toros por la tarde, eventos culturales y populares, y, por supuesto, un sinfín de kalimotxos, vinos y cervezas. Son 204 horas de diversión sin parar.

fiesta pamplona lo que hizo llorar San Fermin

San Fermin es Para Todos

Para todos, la fiesta es una de las mejores celebraciones del mundo, pero para los lugareños también se trata de tradición, cultura y religión. Familias, incluyendo abuelos y niños en cochecitos, pasan los nueve días disfrutando de las festividades. Perseguidos por amigos, puedes ver a niños practicando su habilidades delante de un toro de plástico sobre ruedas por la calle. Aunque muchas ciudades de España tienen su propia espectáculo de los toros (más de mil al año), Pamplona ganó su popularidad internacional cuando Ernest Hemingway publicó la novela, The Sun Also Rises, en 1926. La ciudad de Pamplona ya celebraba esta tradición desde hacía décadas y fue la fiesta más larga de España – con sus ocho días y ocho noches, pero tras la publicación de la novela, la ciudad y el mundo jamás volvieron a ver la Fiesta de San Fermín de la misma manera.

Se han escrito libros, publicado artículos y hecho películas sobre los sanfermines, pero ninguno ha tratado de contar toda la historia de la Fiesta. Estos artículos suelen centrarse en una parte de Fiesta: la corrida de toros, encierro, fiestas, etc.  Otros utilizan la fiesta como telón de fondo para una historia más grande, pero la mayoría de las veces la narración se centra en la experiencia personal de un personaje como si de un diario de aventuras se tratase.

Fiesta Pamplona Viaje al sur

Fiesta Pamplona Viaja al sur a las ganaderías de los hermanos Miura y Cebada Gago.

Nuestro objetivo es ser lo más extenso posible para contar la historia de este gran evento. Queremos hacer una documentación fluida que se pueda actualizar a intervalos para seguir siendo relevante al estado actual de la fiesta. Esperamos contar la historia desde la perspectiva local, así como desde la perspectiva del turismo.  

Plaza de toros de Pamplona

Plaza de toros de Pamplona entrevistando a

Una Historia en Cuatro Partes

La experiencia se contará en cuatro secciones principales. En esta sección seguimos a corredores locales que llevan corriendo con los toros desde su adolescencia. Los seguimos mientras enseñan a la próxima generación de corredores y se prepara para la Fiesta. Seguimos a corredores extranjeros hacer tramos del encierro con corredores locales que mejor lo domina. La intención de esta sección es de hacer ver que correr en el encierro es un arte, y a la vez es peligroso con lo que hace falta tener conocimientos. Seguimos a un toro y sus hermanos mientras salen de su vida idílica en las dehesas de la ganadería, para tomar parte en el encierro y en la corrida de esa tarde. Hablamos con los propietarios de las ganaderías que mantienen viva una arraigada tradición del toro bravo, debatida actualmente por grupos anti-taurinos.

Un privilegio poder entrevistar a los hermanos Miura en su ganadería cerca de Carmona.

Entrevistando a los hermanos Miura en su ganadería cerca de Carmona. (foto de Javier San Felipe)

¿Qué significa la Fiesta para esta ciudad de 200.000 habitantes situada en las faldas de los Pirineos?

Aquí hablamos con los encargados y políticos de la ciudad y los trabajadores para obtener una visión de cómo la ciudad acoge la avalancha de visitantes. Vemos todas las tradiciones locales y como comenzaron.

Jugando a encierro txiki (foto de Stan Olszewski)

Jugando a encierro txiki (foto de Stan Olszewski)